国际日报/新内阁被称“梦之队” 佐科总统首次主持全会

总统首次主持“前进内阁”全体会议

新内阁被称为“梦之队”

图：总统首次主持新内阁全体会议

　　【本报讯】10月24日，佐科维总统在独立宫主持新内阁——“前进内阁”首次全体会议。

　　从业党中委会副主席班邦·苏沙迪奥宣称，新一届内阁部长的组成反映了各方的和解。

　　苏沙迪奥10月24日在三宝垄从业党地区理事会办公室出席感恩会间隙表示：看到本届内阁反映了和解并充满了希望，我称之为“梦之队”（理想团队），因为其中有很多年轻的部长，也有很多经验丰富的资深人物。

　　他认为千禧一代的年轻人加入新一届内阁，给佐科维第二任政府带来了新气象。

图：新内阁全体会议现场

　　苏沙迪奥要求各方为新一届内阁部长们提供机会，让他们得以在百日政绩中展现良好执行佐科维总统愿景与使命的能力。

　　他表示，佐科维总统任命的年轻部长不是来自官僚机构，而是有商业背景的年轻人，希望他们可以加速落实执行佐科维的愿景与使命。

　　苏沙迪奥深信佐科维总统在挑选新一届内阁部长时已经过成熟的政治考量。

新任国防部长与卸任国防部长交接

图：普拉波沃在欢迎仪式上检阅部队

图：普拉波沃与里亚米萨德进行权力交接

街头示威，反对普拉波沃出任国防部长

图：示威者撑着黑雨伞展示受害者照片

肃贪委呼吁部长们远离贪污腐败

以身作则带动下属依法申报财富

　　【本报讯】肃贪委提醒新一届内阁部长对可能导致腐败行为的诱惑提高警惕。

　　肃贪委发言人费布里（Febri Diansyah）周四（24/10）在书面声明表示，部长们必须牢记法律禁止接受贿赂，酬金和疏通费。所有与职权相关的馈赠都应从一开始就被拒绝。如果不能拒绝，部长们可以在30个工作日内向KPK报告。

　　此外，肃贪委呼吁部长们与其他机构合作，共同参与防止腐败，例如列出易于发生腐败的部门，对诚信观念进行调查，在政府内部开展反腐败教育并加强内部监督机制。

　　费布里说，如果认真执行铲除腐败的预防和执法工作，将有助于维护人民的福利和推动全国所有地区的发展。

　　又讯，肃贪委发言人费布里呼吁2019-2024年届内阁部长们据实报告的他们的财富。费布里对佐科维总统提醒部长们远离腐败行为表示赞赏。

　　费布里说，部门领导人以身作则落实执行国家官员财富报告可以带动下属官员效仿，有助于防止贪污腐败。

　　现在可以通过https://elhkpn.kpk.go.id/网站进行财富报告，使国家官员财富报告过程更加简便。

　　费布里接着说，对于已定期申报其财富的前内阁部长，下一次的财富报告可以在2020年1月至3月31日期间进行。

　　对于新上任的国家官员或内阁部长，其财富报告应在就职后三个月之内进行。

　　而对于不再继续担任内阁部长的国家官员，则必须在卸任后三个月之内报告其财富。

　　费布里补充说，目前政府各部门都设有与肃贪委协调的一个管理部门，负责处理国家官员财富报告事宜。我们已委派一个小组，对需要进行财富报告的国家官员提供帮助。

财稽署希望新届部长果敢决策

削减浪费公款的官僚规则

　　【本报讯】财政稽查署署长费尔曼（Agung Firman Sampurna）要求新一届内阁部长在管理财政部的巨额预算时要格外小心。特别是来自政党或非专业人士的部长。

　　菲尔曼周四（24/10）在最高法院大楼说，来自政党的部长在分配预算时必须谨慎，因为这是符合国家利益的预算，不是为了政党的利益。

　　此外，费尔曼认为，来自专业人士的部长们仍然受到官僚主义问题的困扰。他说，他们的工作有时在官僚机构层面受到阻碍，这使他们对我们的官僚机构感到震惊。

　　他还提醒新一届部长们，必须敢于采取决策，削减会造成阻碍的官僚程序。

　　费尔曼总结说，新一届内阁部长必须下到基层，削减没有效益的标准作业程序，因为在我们国家体制中的官僚机构，确实充满太多浪费公款的规则。

穆丽亚妮连任财长面临挑战

专家：债务增升11.7% 经济增长仅5%至5.1%

　　【本报讯】财政部长穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati）再次获得佐科维总统的信任，要她在未来5年期间继续担任财政部长的职务，这个情况在印尼股市和盾币价值方面引发了利好作用，这也看得出市场对总统任人唯贤作风的认同和支持。

　　在目前全球经济市场不景气，国际金融市场波谲云诡之际，我国财政部长的职位非常重要，而且佐科维总统认为这个职位非穆丽亚妮莫属，因为这位前任世界银行执行董事经理很熟悉印尼财长的工作，而且她曾经多次力挽狂涛拯救印尼国家财政，甚至多次获得国际上的嘉奖。

　　经济金融开发学院经济专家毕玛（Bhima Yudhistira）近日在雅加达说，穆丽亚妮在未来5年的财长工作还将面对印尼国家的债务问题。他说：“直至今年8月底，国家债务总值约达4680.1万亿盾，约合国内生产总值（GDP）的29.8%。这确实是国家理财高手。”

　　毕玛说：“印尼国家法令限定政府债务总值不可以超出GDP的60%。我国目前的负债比率仅29.8%，仍远远不及预定的60%至限。但问题不是在这里，而是政府负债值持续剧增，虽然印尼的GDP同样剧增，不过每年的经济增长率却没有剧增，还是维持在5%水平。”

　　他说：“佐科维总统在第一次任期时，政府债务总值每年平均增升11.7%，而经济增长率平均增长5%至5.1%，这种增长比率显得不均衡发展。如果印尼在未来5年的经济增长率还是维持平平无奇的幅度，我们可能就会陷入中等收入陷阱。所以穆丽亚妮未来5年的任务就显得更为艰巨了。”

“前进内阁”部长普拉波沃最有钱

仍有7名部长级国家高官未呈报私人财产

　　【本报讯】佐科维总统已经委任前进内阁诸位部长，这些部长来自政党或专业界，他们都必须通过国家官员资产报告（LHKPN）向肃贪委员会登记以表政府一致的清廉作风。

　　根据目前的资料，已经呈报私人资产的部长，其中有多人的资产超出万亿盾（约50亿人民币）。即为：

　　（2）文教部长纳迪恩（Nadiem Makarim），根据亚洲世界在2018年发出的消息，这位2019年至2024年前进内阁最年轻的部长的私人财产约达1.4万亿盾，并成为印尼150名大富豪之一。

　　（3）创意经济与旅游部长维努达玛（Wishnutama Kusubandio）是记者出身的有钱人，现任NET电视台董事长，根据Networthroll.com电子报的报道，他的私人财产约达1.45万亿盾。

　　私人财产超过1000亿盾（5000万人民币）的前进内阁部长其中是：

　　（1）海事与投资统筹部长卢虎（Luhut Binsar Panjaitan），根据2015年通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达6600亿盾。

　　（2）工业部长古米旺（Agus Gumiwang Kartasasmita），根据他在2019年3月份向肃贪委员会发出的报告，其私人财产约达2200亿盾。

　　（3）通信与资讯部长尊尼（Jhonny Plate），根据他在2018年底通过通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达1260亿盾。

　　私人财产超过300亿盾（1500万人民币）的部长，其中是：

　　（1）人力资源发展与文化统筹部长艾芬迪（Muhadjir Effendi），根据他在2017年通过通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达840亿盾。

　　（2）经济统筹部长艾朗卡哈达托（Airlangga Hartarto），根据他在2019年4月份通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达810亿盾。

　　（3）土地规划部长索菲安（Sofyan Djalil），根据他通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达730亿盾：

　　（4）卫生部长特拉万（Terawan Agus Putranto），根据他在2018年6月7日通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达670亿盾。

　　（5）财政部长穆丽亚妮（Sri Mulyani Indrawati），根据她在2019年3月25日通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达460亿盾；

　　（6）交通部长苏马迪（BudiKarya Sumadi），根据他在2018年年底通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达384亿盾。

　　私人财产超过100亿盾（500万人民币）以上的部长其中有：

　　（1）科研部长庞邦（Bambang Brodjonegoro），根据他在2018年年底通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达292亿盾；

　　（2）总统府幕僚长穆尔托科（Moeldoko），根据他在2013年8月16日通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达280亿盾。

　　（3）司法与人权部长雅松纳（Yasonna H Laoly），根据他在2018年通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达230亿盾；

　　（5）劳工部长伊达（Ida Fauziah），根据她在2018年通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达198亿盾；

　　（6）农业部长雅辛（Syahrul Yasin Limpo），根据他在2019年3月份通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达180亿盾。

　　（7）青年与体育部长柴努丁（Zainuddin Amali），根据他在2018年通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达179亿盾；

　　（8）政治、法律和安全统筹部长马福（Mahfud MD），根据他在2013年通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达150亿盾。

　　（9）外交部长蕾特诺（Retno Marsudi），根据她在2018年4月3日通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达150亿盾；

　　（10）国家建设计委部长苏哈梭（Suharso Monoarfa），根据资料他的私人财产约达133亿盾；

　　（11）内政部长迪托（Tito Karnavian），根据他在2016年3月17日通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达102亿盾。

　　私人财产在100亿盾以下的部长其中是：

　　（1）内阁秘书部长普拉莫诺阿侬（Pramono Anung），根据他在2002年发出报告，其私人资产约达84.79亿盾；

　　（2）国家机构改革部长查赫约库摩洛（Tjahjo Kumolo），根据他在2018年通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达73亿盾。

　　（3）国家秘书处部长普拉迪诺（Pratikno），根据他在2018年通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达67亿盾；

　　（4）妇女事务与儿童权益保护部长古斯蒂·阿优明棠（I Gusti Ayu Bintang），根据她在2013年通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达50亿盾。

　　（5）林业与生态环境部长茜蒂（Siti Nurbaya），根据她通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达40亿盾；

　　（6）合作社与中小企业部长德登（Teten Masduki），根据他通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达40亿盾。

　　（7）海洋渔业部长艾迪（Edhy Prabowo），根据他在2018年12月31日通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达45.6亿盾；

　　（8）能源矿务部长阿里芬（ArifinTasrif），根据他在2018年12月31日通过国家官员资产报告（LHKPN）发出报告，其私人资产约达15亿盾。

　　至今仍未报告私人财产的7人是：

提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。

报纸原版面呈现，具有放大阅读、浏览版面、按日期搜索、多种社交媒体转发等功能。

提示：点开二维码，长按二维码，再点“识别图中二维码”。

近期《国际日报》微信版 链接

《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。