1520蓝丨德语专业出身的我成功转行进了金融行业
今天我们分享的是一位德语人的经历，很早以前1520蓝就和我在知乎上认识，一起组建社群，聊天讨论。从入学之初，他就一直在积极自救，为寻找出路做出过不懈的努力。最后他也成功脱离德语专业的桎梏，转行进入了金融行业，为他表示高兴和祝贺。敬请关注知乎同名答主1520蓝。
现在2022年的应届生也要开始准备找工作了，我希望以我的个人经历为例，并运用问答的形式对期望进入金融行业的朋友们提供一些思路。
1、当初为什么选了德语专业？从什么时候意识到不适合德语专业？
不是我选择了德语专业，而是德语专业选择了我。当年我是被调剂进入德语专业的。因为我从高中就意识到，以我的英语水平如果学了外语，约等于死路一条。
但是我家里人觉得德语专业还不错，只要学得好就一定找得到工作，直到今天，我接触到的许多人依然怀着这个看法。
我表哥十几年前在上交读德语专业，他现在已经在外资银行做高管。我堂姐在上交读德语加金融复合专业，她目前在外资银行工作。我堂哥毕业于同济，他学了材料加德语。
但以上三人，现在的工作都和德语没有任何关系，要么是吃到了时代红利，要么是凭借那个复合的专业找到工作。
我当然是再续孽缘，被命运选中了学德语，找到的工作也和德语没关系。
我真实想说的是，读了语言专业就坦然接受吧，大多数事件的结果都是由多因素导致的，人是不可能胜天的。
你的个人智识、18年来的接收的信息、你的思维习惯、你的家庭对你的影响、填报志愿时的运气等因素最终导向了你读了语言专业。环境的局限性，如同命运一样锁定了你。回首18岁的我，依然只能做出这种决定。
所以，即便我个人拒绝学语言专业，但还是被调剂进德语专业。
我那年是平行专业录取。在其所填写的专业组中，考生会被分数最高的专业录取。德语专业居然比计算机和法学专业分数高。
人是不可能胜天的，个人力量实在是难以对抗其他诸多因素，这也引出了后面的抗争失败和求职时的悲剧等诸多故事。
2、曾为转行作出过哪些努力？
第一次抗争的机会是转专业。
学校大发善心，外国语学院的学生只要提出转专业申请并符合目标专业的面试要求，就可以转专业。而其他学院都要求排名前1%才资格转专业。
我当时想转到数院，最好跑路到数学师范专业，我大一时顾虑自己能否跟上数院的课程，于是在反复权衡中错过了时间窗口。
在大二时我还有一次转专业机会。
所以对于刚志愿填报完的学弟学妹，即使你现在被录取进入了德语专业，可以早点打听好转专业的要求。
对于大二这次转专业的机会，我准备充分，从汽车院的同学手中换来了统计学教科书。在情报工作方面，我加入了数学建模社团，搞清了计院、数院和商院的专业设置。
再师从计院大佬开始转码，从图书馆借阅了数学书。
而且我自愿降级到大一开始读，只要面试通过就可以转专业。我只要能转到计院、数院和商院中的一个，那就改命了。
不得不说“这把能赢”果然是人类的三大错觉之一，命运给予我暴击，我转专业的想法被我父母掐灭了。
我从小稍有忤逆父母的意思，就会被毒打一顿，为了避免经济来源被掐断，我屈服了，继续读德语专业。
我事后剖析自己，这全是在找理由符合自己内心深层的想法，我还是抗争得不够坚决，对德语专业的就业抱有幻想，不舍得抛弃沉没成本，总之就是我没有决心转专业。
我本身就是一个追求稳定的人，任意一个小理由都能够驱散由我对德语专业就业必然困难之判断而产生的危机感。我要是不折腾，还可以躲在背单词和语法的舒适区里混四年。
要是转到其他学院，我完全不知道未来怎么样，不妥不妥。
向后辈们提供抗争成功的案例：我舍友去当兵了，复员后转专业至汉语言文学专业。我有同学转至数学师范专业，现在已经是数学老师。
我为转型而做的第二次努力算是半成功。
我考了专门的资格证书，虽说它们的实际作用很小，但是在学习过程中我入了门。
考证的目的，一方面是为了让别人相信你有学习能力和从事金融领域工作的相关技能，另一方面是为了提高思维能力。以发展的眼光看，第二点是重中之重。
各位连续三年半模仿对象国初中生遣词造句，既没有社科知识和文学素养，也丧失了数理分析能力，已经和这个时代最先进的工具和商业模式渐行渐远了。
可能到了研究生阶段，这种情况会有所缓解。
外行人可能不懂，我为什么这样抨击小语种专业的本科生培养方案。
我上一张直观的图，供各位体悟。这是外国人学中文过程中写的作文，而我们的专四专八作文也与此类似。
就具体的证书来说，各位如果在中国工作，一定要考中国的证书。
外国的证书在中国没有法律意义上的权威，外国金融体系和我国不一样，某些人吹捧ACCA和CFA有多好。但是，ACCA持证人没有签字权，CFA一级至多表明你入了门。
我面试银行的时候，一位行长说，这两个证书有钱就能考。
另一位说，你有一定的学习能力。含金量最高的证书是CPA和法律从业资格证书。
考CPA的成本太高了，而且本科生不能报，各位就别想了。目前非法本的在读学生也不能报法考，这条路也别想了。
本科生最有可能考的证书是初级会计证，过了入行的门槛就行，再往上考也没意义了。
和我一起面试国有银行的金融人和财会人，只有一个CPA持证人，其余大多数人考得是初会。
本科生还可以考银行从业资格证、证券从业资格证、基金从业资格证和期货从业资格证，都是考选择题，如果认真看书的话，不难。
考证只能算是半成功，因为我发现我处于一种极为尴尬的处境，德语水平没达到年级平均水平，英语水平急速退化，常出现不分英语和德语词的情况。
论财务技能和对金融的理解也比不过科班学生。而且更要命的是，这三个部分不能复合，反而互相干扰。
现在来复盘我当初的失误，第一是时间和精力没有合理分配，我在校期间准备考证严重挤占了我学德语的时间。如果在暑假假期准备考证，平时多看英语，我的英语水平还能提高一点。
第二是不了解金融行业实际需要的技能，盲目追捧ACCA和CFA。溯源来看，这反映了我当时处于迷茫期，我在ACCA和CFA的长学习周期中获得了短暂的安全感，这种战术上的勤奋压制了我对人生道路的思考。
我为转型做的第三个努力是跨专业考研，我至今仍然受益于为考研而付出的努力。
我当时选定的方向是外交学，具体这个专业如何，详见唐博的文章。
这个专业对我的最大帮助是补充了大量的社科知识。这其中对我帮助最大的是秦亚青教授和倪世雄教授的书，我之后无数次被问到有关商业模式的问题，我每次都是用国际关系理论回答的。
不过我这个专业拉跨，我对于工商业没有直接的认知，实在是吹不出看起来厉害的故事。为此痛失了不少咨询公司的工作机会，着实可惜。
各位朋友要以此为鉴，至少你们要能说出某个公司的上游、下游、竞品、自身特点和被新技术代替的风险。
最后的努力就是早投简历，多投简历。
早投简历是非常重要的，我同学进了游戏大厂做小语种运营，第一原因是他是老二次元。第二原因是早投简历，他投简历的时候X外的大四同学还被关在校内提高文学素养，没空实习。
而他能力刚好符合要求，他就进了。之后该公司推出了风靡全球的爆款游戏，再之后的5月，X外的朋友才考完试结课。这个时候，我同学已经走完流程占好坑位了。
他的最大竞争者全程都没有出现。暑假有留校的同学，现在就可以准备投相应的岗位了。
3、 最后拿了几个Offer?在面试中有什么感悟和对小语种转行人的建议？
截至我发文时，我拿稳了一个XX基金的咨询。XX证券让我等回应，XX咨询发出让我去北京总部的要约。我最后选择去了离家最近的股份制银行。
我的经历比较奇特，在本年3月份的时候我就通过了某国有银行的校招，后来被安排实习。6月末离开国有银行。在经过n次面试后，我去了股份制银行。具体的面试流程和感悟详见下一篇推文。
我建议，最重要的还是要多投简历，多搜集信息，学会讲故事。即便被拒了一两次也不要绝望，市场上总有需要你的能力的公司。
被拒一两次再正常不过，你看到的小语种人成功转行的案例里，背后往往都是海投了几十份甚至上百份简历的。
我之前也说了，大多数事件的结果都是由多因素导致的。只由专业拉跨这个单一因素直接导致你找不到工作，也是不现实的。
虽说在就业中，语言专业学生面临的负面因素很多，但是总有几个逆天改命的。
我舍友就考上了苏南某市的组织部的公务员，他每日从6点半开始一直做题到11点，他是专业第一名，也是学生会主席。
第二个建议就是多多思考自己的优劣势，思考社会运行的规律，以及自己能处在哪个位置上。哪怕思考出一个展现自己学习能力强的故事也是好的。
千万不要相信你们老师说的只要好好学习就能当上翻译赚大钱，我们这个专业全国第三除了两外就是我们最厉害。“360行，行行出状元”，你赚不到钱是你不行，不是专业不行。
首先，翻译至多是后勤岗，能赚钱的人在业务线和行政岗上，你的老板为后勤人员出的钱是有限度的。
多招一个翻译就是多花钱，让一个翻译多干活最节约成本。
其次，人要对复杂系统抱有敬畏。妄想以“人的素质”这一个单因素改变你的就业结果是行不通的。
你的学长学姐好好学习提前占了大公司的坑位。
这个时候你学得再好也找不到好工作，因为没岗位。
实事求是地来说，我们这个专业逆天改命的几率比不上法学和中文系，上限是做没有思想的工具人翻译，由于国内市场小，下限就是失业。由于学了超小语种而被外派和被迫出国学习的人也很多。
在读的朋友们多思考自己的未来，多读书，不要上当了才明确自己的定位。
最后我引用《三体》的一句话做结尾吧：
“要多想。”“北海，我只能告诉你要多想。”
文案：1520蓝
排版：懒懒鱼