专著推荐 | Redoing Linguistic Worlds: Unmaking Gender Binaries

关注语言学通讯→ 语言学通讯

2024-09-04

GRADUATION

点击蓝字关注我们

书名

Redoing Linguistic Worlds: Unmaking Gender Binaries, Remaking Gender Pluralities

重做语言世界：取消性别二元，重塑性别多元性

主题词：社会语言学；性别歧视；性别包容

书号 ISBN:9781800415089

出版社: Multilingual Matters

主编简介：

Kris Aric Knisely is Assistant Professor of French and Intercultural Competence in the Department of French and Italian and affiliated faculty in the Second Language Acquisition and Teaching PhD program as well as in the Trans Studies Research Cluster at the University of Arizona. Knisely's research focuses on gender justice in language education and research.

Eric Louis Russell is Professor of French and Italian and affiliated faculty in both the Linguistics and Gender, Sexuality and Women's Studies departments at the University of California, Davis. His research considers contemporary Italian, French, Dutch and English linguacultures, asking how gender and gender expression, masculinities, power, authority and hegemonies are realized and disrupted through languaging and discursive activity.

扫

码

购

买

本公众号与国际知名出版社合作推广原版进口著作，所谓“专著”指的是专业著作，而非是狭义的作者专著。我们不推广电子书，谴责一些侵权行为。所有著作价格都涵盖书费、国际物流、报关等一揽子费用在内。国际物流9-12周正常时间。支持对公转账，下单3个工作日开电子发票。如需私人定制询价联系王老师13501892122

推荐语

语言和性别是相互关联的社会和关系行为，通过这些行为，我们不断重塑我们的世界。但是，当我们的性别处理方式不能整齐地归类到传统的二元系统中时，会发生什么，不仅包括角色、实践和身份的社会分组，还包括我们做语言的形式和结构？本书汇集了众多学者，探讨在非英语社区和语境中，通过他们的语言和社会重新想象，性别二元对立的消解和重做。本书的每一篇文章都反映了这种持续的变化及其在我们日常生活中的地位，包括其结果既有争议又有变化的方式。这本书代表了语言和性别学术研究的重要一步，它为公众提供了越来越多的意识，并呼吁我们所有人站在我们自己人性的张力中，并通过它来审视我们的语言如何“做”更公平的想象世界，更紧密的联系，更为我们所有人服务。

At a time when far-right politicians and TERF scholars are fundamentally threatening trans and non-binary people's right to exist, this highly innovative edited collection offers an indispensable scholarly and political intervention illustrating the creative ways in which the gender binary is contested and reimagined. A must read!

Tommaso M. Milani, Pennsylvania State University, USA

Knisely and Russell have produced a timely collection, bringing to the fore speakers' unmaking of limited and binary structures in language, and the remaking of inclusive interactions with the self and others. This volume is an exciting journey beyond the cis-only world, gifting the field with new and much-needed terminology, concepts and experiences.

Federica Formato, University of Brighton, UK

This book highlights the exclusionary reality that many trans and gender non-conforming people face when learning and using languages with grammatical gender. Addressing contexts both within and outside the classroom, the authors offer innovative and methodologically diverse approaches that effectively challenge the ongoing dominance of English in conversations about trans language.

Lal Zimman, University of California, Santa Barbara, USA

本书目录

Figures
Tables
Contributors
Acknowledgments
Series Editors' Preface
Kris Aric Knisely and Eric Louis Russell: Introduction: Redoing Linguistic Worlds
Part 1: Languagers and Genderers
Chapter 1. Kris Aric Knisely and Eric Louis Russell: Languagers and Genderers: A Guide to Redoing Linguistic Worlds
Part 2: Unmaking Gender Binaries and Remaking Gender Pluralities in the Classroom
Chapter 2. Kris Aric Knisely: Not Another Binary: Gender Modality, Languaging and Language Learning in French
Chapter 3. Maureen O. Gallagher (she), Simone Pfleger (they), Angineh Djavadghazaryans (she), Brigetta (Britt) Abel (she) and Faye Stewart (she): Gender Plurality in the German-Language Classroom: Constructing Linguistic and Cultural Identities Beyond Binaries
Chapter 4. Lindsay D. Preseau, LeAnne Spino and Niko Tracksdorf: Gender Inclusivity Across the Curriculum: An Exploration of Novice and Advanced Course Content through Student Perspectives
Part 3: Unmaking Gender Binaries and Remaking Gender Pluralities in Sociolinguistic Space
Chapter 5. Maxen Jack-Monroe: Beyond il or elle and femme or homme: How Non-Binary Montréalers Navigate French
Chapter 6. Jennifer Kaplan: The Social Life of Non-Binary French: How Non-Binary Francophones Linguistically Navigate Institutions
Chapter 7. Sheryl Bernardo-Hinesley and Alba Arias Álvarez: Remaking Spanish Gender Binaries: Online Attitudes Toward Gender Pluralities
Part 4: Unmaking Gender Binaries and Remaking Gender Pluralities as Resistance and Social Change
Chapter 8. Michael Barnes: 'Estamos pavimentando el camino para futuros hablantes del castellano': Nonbinary Peninsular Spanish Languaging as Prefigurative Politics
Chapter 9. Ben Papadopoulos: Identifying Gender in Gendered Languages: The Case of Spanish
Chapter 10. Eric Louis Russell: Ciro è morto o morta? Symbolic Power and Discursive Effablity
Kris Aric Knisely and Eric Louis Russell: Redoing and Undoing: When a Conclusion Is Just the Beginning
Index
国际专著推荐
国际物流9-12周
扫码购买，发票在下单3个工作日左右开出